佛经关于蜂作蜜的议论
来源：作者：sfjny.cn
日期：2021-05-16
浏览：
佛经里很早就有了关于蜂作蜜的议论，大致有三种含义:
1.比喻财产的积累犹如蜂采花作蜜，自己难以享用
例如三国吴竺律炎共支越译《佛说佛医经》:“有死月，有死日，有死时。亦不知，亦不畏，亦不行道，亦不持戒，东走西走。忧铜忧铁，忧田宅奴婶，但益人恼，增人苦，为种畜生习。佛言:人治生，譬如蜂作蜜，采取众华，勤苦积日已成，人便攻取去。唐自苦不得自给。人求是、念是，优有、忧无，饥渴勤苦，合聚财物，未死，忧五家分，或水、火、盗贼、县官、病痛，多不如意。已死他人得之，身当得其罪，毒痛不可言。之后的佛经多有这个比喻，如西晋支法度译《佛说善生子经》:“夫财日夜聚，如流归于海。治产求以渐，喻若蜂作蜜。失译今附凉录《三慧经》:“人治生譬如蜂作蜜，采取众华，勤苦积日。已成，人便攻(宋、元、明、宫本:窃)取持去。亦不得自食，适自疲极。人东走西走，求是是，合聚财宝，勤苦不可言。已命尽，他人得其财，身及(宋、元、明、宫本:反)得重罪，受苦不可量。姚秦鸡摩罗什译《大庄严论经》卷二:“譬如蜂作蜜，他得自不获;财宝亦如是，资他无随己。”
单就描写而言，罗隐《蜂》类诗可以说是佛经“蜂作蜜”第一种喻意的诗化改写。
上海公墓,太仓公墓,上海墓地,双凤纪念园,
2.比喻积德
例如西晋竺法护译《修行道地经》卷一:“其有行善，为有三辈。……如困病(宋、元、明、宫本:如病困)得愈，得毕偿债(圣本:责)。中心踊跃，亦复如是。犹蜂采花，以用作蜜，积德亦尔。符秦僧伽跋澄译《僧伽罗刹所集经》卷一:“若复菩萨行忍时，无畏、无所惧、无所染。不观彼果报。有其力势，拥护众生，常远离恶数(宋、元、明本:数数)。志性刚强，自省己过。一切众生，皆怀恐怖，使无恐怖，示彼戒律。亦为一切众生降伏康横，去不善语，慈憨众生。彼无量无限，依众生语。……犹如蜂王采诸花味以用作蜜，及诸小蜂而作蜜者，及诸泉源处处流溢。
3.比喻不可思议的技巧、方法
例如隋智撰《维摩经玄疏》卷五:“若论思议，至佛犹是思议。若论不思议，乃至黄蜂作蜜，蜘蝎作网，皆不可思议。隋智领说、唐湛然略《维摩经略疏》:“如蜂作蜜，虽采众华，不以便利，蜜终不成。
