碑文中的金源郡刚烈王

   兼任二者，意义便略同于东晋南朝，唯辟官少于诸公。北齐设开府仪同三司和仪同三司，双凤纪念园分别为一品及从一品，其狠滥程度甚于南朝。北周分置上开府仪同三司、府仪同三司、上仪同三司、仪同三司等散官号，以酬勋劳。隋初沿袭，分别为三品、正四品、从四品、正五品。场帝改开府仪同三司为从一品文散官阶，余均罢废。

    唐、宋、金、元因之，上海公墓开府仪同三司一直是一品文散官，金代墓地官制的品级，“文官九品，……从一品上曰开府仪同三司，中曰仪同三司，中次曰特进，下曰崇进”。可见，开府仪同三司是金代官员最高的品级。

    “金源郡刚烈王”

    “金源郡王”

    “郡王”是金朝统治者封赐给有功之臣的爵位。金代封爵制度规定:“正从一品曰郡王，曰国公。正从二品曰郡公。正从三品曰郡侯。正四品曰郡伯。正五品曰县子，从五品曰县男。”可见，郡王乃是金代所封的最高爵位。而封王之郡号有十几种，包括金源、漆水、天水、海陵、东平、常山、广平、南阳、临淄、河内、拒鹿、兰陵、平原、延安……等。在这些郡王中，“金源郡”的称号排于首位。“金源”在《金史》中有三种用法:

    一是指女真族肇兴起之地，“上京路，即海古之地，金之旧土也，国言金曰按出虎，以按出虎水源于此，故曰金源，建国之号盖取诸此”。“按出虎水”，即今之阿什河，“海古”，即今阿什河支流海沟河。此为“金源”的最基本用法和意义，即作为按出虎水发源地的上京路的地域名称。